What is the difference on a moleclar level?

Sometimes a solid is mistakenly said to melt when it really dissolves in a solvent. What is the difference between the two processes on a molecular level?